雷速體育于1月22日消息報(bào)道,國腳韋世豪近期參加了一檔綜藝脫口秀節(jié)目,節(jié)目中他大方地對(duì)自己進(jìn)行了幽默的調(diào)侃。
在舞臺(tái)上,韋世豪坦言:“我在場上不僅踢前鋒,有時(shí)候也兼顧后衛(wèi)、守門員的職責(zé),甚至有時(shí)候還要去'管理'裁判,這些都是順手的事情?!彼@種自嘲的方式贏得了觀眾們的陣陣掌聲。
韋世豪,一名在球場上以脾氣火爆、球風(fēng)簡單粗暴著稱的球員。他的比賽風(fēng)格常常引發(fā)場內(nèi)外的沖突。記得在2019年中國杯的比賽中,韋世豪代表中國隊(duì)出戰(zhàn)時(shí),一次飛鏟導(dǎo)致對(duì)手舒庫羅夫嚴(yán)重受傷。然而,賽后他并沒有逃避責(zé)任,而是帶著果籃親自去探望了坐在輪椅上的舒庫羅夫,這一舉動(dòng)不僅展現(xiàn)了他的擔(dān)當(dāng),也成為了球迷們熱議的焦點(diǎn)。
時(shí)間來到2022年8月29日,河南嵩山龍門與廣州隊(duì)的比賽中,韋世豪的一次犯規(guī)導(dǎo)致對(duì)手趙宏略四根肋骨斷裂。這樣的事件加上之前的種種,使得韋世豪在足球界“聲名遠(yuǎn)揚(yáng)”。盡管他的行為引起了爭議,但無可否認(rèn)的是他在球場上的實(shí)力和影響力。這樣的韋世豪,無疑給足球界帶來了更多的看點(diǎn)和話題。.
以上內(nèi)容用英文翻譯并改寫為:
In a recent episode of a variety talk show, Chinese international footballer Wei Shihao showed his sense of humor by self-deprecating. According to the news reported by Leishu Sports on January 22, he stated, "I often play not only as a forward but also as a defender, a goalkeeper, and even as a referee when needed." This self-deprecating humor won him applause from the audience.
Wei Shihao is known for his fiery temper and rough style of play in the football field. In the 2019 China Cup match, he was accused of causing a serious injury to his opponent Shukurov through a sliding tackle. However, instead of avoiding responsibility, he personally visited Shukurov in his wheelchair after the game, carrying a fruit basket. This act earned him praise and became a topic of discussion among football fans.
Furthermore, in the match between Henan Songshan Longmen and Guangzhou Team on August 29, 2022, Wei Shihao's tackle caused Zhao Hongluo to suffer four broken ribs. These incidents, coupled with his previous actions, have made him a notable figure in the world of football. While his behavior has caused some controversy, there is no denying his exceptional skills and influence on the football field. Such Wei Shihao adds more excitement and talking points to the world of football.
注意:原文有所刪減,翻譯時(shí)需注意中英文表達(dá)差異及語法正確性。
以上內(nèi)容僅供參考,具體翻譯結(jié)果請(qǐng)以實(shí)際情況為準(zhǔn)。如有需要,可尋求專業(yè)翻譯人員的幫助。